ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ

лингв. необходимые из-за несовпадения синтаксического строя и лексико-семантической системы двух языков преобразования элементов исходного текста с целью обеспечения полноценного перевода

Смотреть больше слов в «Универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого»

ПЕРЕВОДЧИК →← ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРИЁМЫ И НАВЫКИ

Смотреть что такое ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ в других словарях:

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ

третья категория соответствий, когда соответствие создает переводчик, исходя из смысла речевой единицы. В этом случае на помощь может прийти и описател... смотреть

T: 232